-
1 расторгнутый брак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расторгнутый брак
-
2 брак
I муж. (супружество) marriage;
matrimony, wedlock (официальный) состоять в браке в кем-л. ≈ to be married to smb. рожденный вне брака ≈ born out of wedlock, misbegotten неравный брак ≈ misalliance;
misalliance франц. брак по любви ≈ love-match брак по расчету ≈ marriage for money, marriage of convenience;
marriage for money вступить в брак ≈ to marry рожденный в браке ≈ born in wedlock свидетельство о браке ≈ certificate of marriage законный брак ≈ lawful matrimony расторгать брак ≈ to dissolve a marriage фактический брак ≈ common-law marriage расторгнутый брак ≈ broken marriage групповой брак ≈ group marriage интернациональный брак ≈ interracial marriage смешанный брак ≈ mixed marriage II муж.
1) (дефектная продукция) spoilage, waste;
defective articles/goods, rejects мн.
2) (изъян) flaw, defect -
3 Предполагаемый брак
♦ ( ENG putative marriage)(от лат. putativus и putare - предполагать, придерживаться мнения)брак, расторгнутый по какой-либо причине, несмотря на то что он был заключен честно, по крайней мере, одной из вовлеченных сторон.Westminster dictionary of theological terms > Предполагаемый брак
-
4 broken marriage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > broken marriage
-
5 broken marriage
расторгнутый бракАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > broken marriage
-
6 lit brisé
-
7 broken marriage
Англо-русский словарь по экономике и финансам > broken marriage
-
8 disrupted marriage
Англо-русский словарь по экономике и финансам > disrupted marriage
-
9 dissolved marriage
Англо-русский словарь по экономике и финансам > dissolved marriage
-
10 broken marriage
расторгнутый бракEnglish-Russian dictionary of technical terms > broken marriage
-
11 broken marriage
-
12 broken marriage
1) Экономика: расторгнутый брак2) Макаров: расстроенный брак -
13 disrupted marriage
Экономика: расторгнутый брак -
14 dissolved marriage
Экономика: расторгнутый брак -
15 Ehe geschiedene
сущ. -
16 matrimonio sciolto
сущ.общ. расторгнутый брак
См. также в других словарях:
Брак — – брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Предполагаемый брак — ♦ (ENG putative marriage) (от лат. putativus и putare предполагать, придерживаться мнения) брак, расторгнутый по какой либо причине, несмотря на то что он был заключен честно, по крайней мере, одной из вовлеченных сторон … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пфеффер, Фриц — Фриц Пфеффер Fritz Pfeffer … Википедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Стэн Лорел — Stan Laurel Имя при рождении: Артур Стэ … Википедия
Хасэгава, Кадзуо — 長谷川 一夫 … Википедия
Дункан, Айседора — Айседора Дункан Isadora Duncan … Википедия
